Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

you're fantastic

  • 1 fantastic

    1 ( wonderful) [holiday, news] formidable ; [view, weather] magnifique ; you look fantastic! tu es superbe! ;
    2 ( unrealistic) invraisemblable ;
    3 ( huge) [profit] fabuleux/-euse ; [speed, increase] vertigineux/-euse ;
    4 ( magical) fabuleux/-euse.

    Big English-French dictionary > fantastic

  • 2 fantastic

    fantastic [fænˈtæstɪk]
       a. ( = fabulous) formidable
    you look fantastic! ( = healthy) tu as une mine superbe ! ; ( = attractive) tu es superbe !
       b. ( = huge) phénoménal
    * * *
    [fæn'tæstɪk]
    1) (colloq) ( wonderful) merveilleux, super (colloq)
    2) ( unrealistic) invraisemblable
    3) (colloq) ( huge) [profit] fabuleux/-euse; [speed, increase] vertigineux/-euse
    4) ( magical) fantastique

    English-French dictionary > fantastic

  • 3 fantastic

    adjective
    1) (grotesque, quaint) bizarr; (fanciful) fantastisch
    2) (coll.): (excellent, extraordinary) fantastisch (ugs.)
    * * *
    [fæn'tæstik]
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) Phantasie-...
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) phantastisch
    * * *
    fan·tas·tic
    [fænˈtæstɪk]
    1. ( fam: wonderful) fantastisch fam
    we had an absolutely \fantastic time on holiday unsere Ferien waren total super sl
    they've won a prize? \fantastic! sie haben etwas gewonnen? toll!
    I've just had a \fantastic idea! ich habe eine Superidee! fam
    a \fantastic opportunity eine einzigartige Gelegenheit
    to look \fantastic person umwerfend aussehend
    2. ( fam: extremely large) enorm
    a \fantastic amount of money ein Haufen m Geld fam
    to take a \fantastic effort to do sth unwahrscheinlich viel Mühe kosten, etw zu tun
    3. (not real, strange) Fantasie-
    \fantastic animal Fabeltier nt
    \fantastic figure/image Fantasiegestalt f/Fantasiebild nt
    4. (unbelievable) unwahrscheinlich; (unreasonable) unsinnig, abstrus
    by the most \fantastic coincidence durch absoluten Zufall
    a \fantastic plan ein absurder Plan
    * * *
    [fn'tstɪk]
    1. interj (inf)
    fantastisch!, toll! (inf)

    you're pregnant? fantastic!du bist schwanger? (das ist ja) toll! (inf)

    2. adj
    1) (inf: wonderful) fantastisch, toll (inf)

    it was a fantastic successes war ein Riesenerfolg

    to look fantasticfantastisch or fabelhaft aussehen

    2) (inf: terrific, huge) range, profit fantastisch

    a fantastic amount of, fantastic amounts of — unwahrscheinlich or wahnsinnig viel (inf)

    at a fantastic speedunwahrscheinlich or wahnsinnig schnell (inf)

    3) (= fantastical, exotic) creature fantastisch, phantastisch
    See:
    academic.ru/76670/trip">trip
    4) (= unbelievable, improbable) story unwahrscheinlich; truth unglaublich

    fantastic though that may seemso unglaublich das auch scheinen mag

    * * *
    fantastic [fænˈtæstık] adj (adv fantastically) fantastisch:
    a) auf Fantasie beruhend, unwirklich
    b) absurd, aus der Luft gegriffen
    c) verstiegen, überspannt
    d) umg toll, großartig
    * * *
    adjective
    1) (grotesque, quaint) bizarr; (fanciful) fantastisch
    2) (coll.): (excellent, extraordinary) fantastisch (ugs.)
    * * *
    adj.
    fantastisch adj.
    phantastisch adj.

    English-german dictionary > fantastic

  • 4 fantastic

    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) fantástico
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantástico
    fantastic adj fantástico / maravilloso
    tr[fæn'tæstɪk]
    1 fantástico,-a
    fantastic [fæn'tæstɪk] adj
    1) unbelievable: fantástico, increíble, extraño
    2) enormous: fabuloso, inmenso
    fantastic sums: sumas fabulosas
    3) wonderful: estupendo, fantástico, bárbaro fam, macanudo fam
    fantastically [-tɪkli] adv
    adj.
    fantástico, -a adj.
    quimérico, -a adj.
    fæn'tæstɪk
    1)
    a) ( wonderful) (colloq) fantástico, estupendo
    b) ( enormous) fabuloso, fantástico
    2)
    a) ( incredible) < story> absurdo, increíble
    b) ( unrealistic) < plan> descabellado
    3) ( based on fantasy) < literature> fantástico
    [fæn'tæstɪk]
    ADJ
    1) * (=fabulous, terrific) [person, achievement, opportunity, news] fantástico, estupendo, regio (LAm) *, macanudo (S. Cone) *, chévere (Col, Ven) *

    it's fantastic to see you again! — ¡qué alegría verte de nuevo!

    you look fantastic!(=healthy) ¡qué buen aspecto tienes!; (=attractive) ¡qué guapo estás!

    2) * (=huge) [amount, profit, speed] increíble
    3) (=exotic) [creature, world] fantástico; [shapes, images] extraño
    4) (=improbable) [story, idea] fantástico
    * * *
    [fæn'tæstɪk]
    1)
    a) ( wonderful) (colloq) fantástico, estupendo
    b) ( enormous) fabuloso, fantástico
    2)
    a) ( incredible) < story> absurdo, increíble
    b) ( unrealistic) < plan> descabellado
    3) ( based on fantasy) < literature> fantástico

    English-spanish dictionary > fantastic

  • 5 fantastic

    [fæn'tæstik]
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) fantastisk
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantastisk; pragtfuld
    * * *
    [fæn'tæstik]
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) fantastisk
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantastisk; pragtfuld

    English-Danish dictionary > fantastic

  • 6 fantastic

    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) fantastisk, oppdiktet
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantastisk, kjempeflott
    fantastisk
    adj. \/fænˈtæstɪk\/
    1) fantastisk, vidunderlig
    2) underlig, merkelig, eksentrisk, vanvittig, bisarr, grotesk
    3) utrolig, enorm
    4) innbilt, ubegrunnet, grunnløs

    English-Norwegian dictionary > fantastic

  • 7 fantastic

    [fæn'tæstik]
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) uluitor; de necrezut
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantastic

    English-Romanian dictionary > fantastic

  • 8 fantastic

    [fæn'tæstik]
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) stórfurðulegur, ótrúlegur
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) frábær, stórkostlegur

    English-Icelandic dictionary > fantastic

  • 9 fantastic

    képzelt, szélsőséges, látomásszerű, bizarr
    * * *
    [fæn'tæstik]
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) fantasztikus
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantasztikus

    English-Hungarian dictionary > fantastic

  • 10 fantastic

    [fæn'tæstik]
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) fantástico
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantástico
    * * *
    fan.tas.tic
    [fænt'æstik] adj fantástico: 1 muito bom, fabuloso, maravilhoso. 2 grande quantidade. 3 muito estranho e difícil de acreditar, irracional. 4 imaginário, impossível.

    English-Portuguese dictionary > fantastic

  • 11 fantastic

    adj. harika, şahane, olağanüstü, hayali, fantastik, gülünç, kaçık, saçma, garip, inanılmaz, acayip, çok büyük
    * * *
    olağanüstü
    * * *
    [fæn'tæstik]
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) inanılmaz, hayret verici
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) çok güzel, şahane

    English-Turkish dictionary > fantastic

  • 12 fantastic

    [fæn'tæstik]
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) neverjeten
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) čudovit
    * * *
    [fæntaestik]
    adjective ( fantastically adverb)
    sanjarski, muhast; neresničen, umišljen; smešen, grotesken

    English-Slovenian dictionary > fantastic

  • 13 fantastic

    • oivallinen
    • oiva
    • outo
    • timanttinen
    • ihmeellinen
    • ihana
    • jumalainen
    • verraton
    • ensiluokkaine laatu
    • ensiluokkainen
    • fantastinen
    • eriskummainen
    • erittäin hyvä
    • erinomainen
    • ansiokas
    • upea
    • rautainen
    • kiitettävä
    • haaveellinen
    • haaveenomainen
    • mielikuvituksellinen
    • satumainen
    • mainio
    • suurenmoinen
    • kuin unelma
    • loistava
    * * *
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) mielikuvituksellinen
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantastinen

    English-Finnish dictionary > fantastic

  • 14 fantastic

    [fæn'tæstɪk]
    1) colloq. (wonderful) [news, weather] fantastico, magnifico
    2) (unrealistic) irreale, fantastico
    3) colloq. (huge) [ profit] favoloso, incredibile; [speed, increase] vertiginoso
    4) (magical) fantastico, immaginario
    * * *
    [fæn'tæstik]
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) fantastico
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantastico
    * * *
    [fæn'tæstɪk]
    1) colloq. (wonderful) [news, weather] fantastico, magnifico
    2) (unrealistic) irreale, fantastico
    3) colloq. (huge) [ profit] favoloso, incredibile; [speed, increase] vertiginoso
    4) (magical) fantastico, immaginario

    English-Italian dictionary > fantastic

  • 15 fantastic

    [fæn'tæstɪk]
    adj
    fantastyczny; (strange, incredible) niezwykły
    * * *
    [fæn'tæstik]
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) nieprawdopodobny
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantastyczny

    English-Polish dictionary > fantastic

  • 16 fantastic

    [fæn'tæstik]
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) fantastisks
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) lielisks; brīnišķīgs
    * * *
    fantastisks; brīnišķīgs, lielisks

    English-Latvian dictionary > fantastic

  • 17 fantastic

    [fæn'tæstik]
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) neįtikėtinas
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantastiškas, nuostabus

    English-Lithuanian dictionary > fantastic

  • 18 fantastic

    adj. inbillad; underlig; sällsam; orimlig, enorm; fantastisk
    * * *
    [fæn'tæstik]
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) befängd, otrolig
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantastisk

    English-Swedish dictionary > fantastic

  • 19 fantastic

    [fæn'tæstik]
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) fantastický, neskutečný
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) báječný, skvělý
    * * *
    • prima
    • fantastický
    • báječný

    English-Czech dictionary > fantastic

  • 20 fantastic

    [fæn'tæstik]
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) fantastický
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) zázračný, úžasný
    * * *
    • vrtošivý
    • fantastický
    • rozprávkový
    • podivínsky

    English-Slovak dictionary > fantastic

См. также в других словарях:

  • fantastic — fan|tas|tic S3 [fænˈtæstık] adj [Date: 1300 1400; : French; Origin: fantastique, from Greek phantastikos, from phantasia; FANTASY] 1.) extremely good, attractive, enjoyable etc ▪ You look fantastic! ▪ It s a fantastic place, really beautiful! 2.) …   Dictionary of contemporary English

  • You'll Never Walk Alone (song) — Infobox Standard title = You ll Never Walk Alone english title = comment = Introduced in the 1945 musical, Carousel image size = caption = writer = composer = Richard Rodgers lyricist = Oscar Hammerstein II published = written = language =… …   Wikipedia

  • Fantastic — Single par Ami Suzuki extrait de l’album Connetta Face A Fantastic Face B Slow Motion Sortie 8 février 2006 …   Wikipédia en Français

  • Fantastic damage — Album par El P Sortie 13 juin 2002 Enregistrement 2002 Durée 70min 18s Genre(s) Hip Hop, Electronique …   Wikipédia en Français

  • Fantastic Mr. Fox — Logo du film Données clés Titre québécois …   Wikipédia en Français

  • You Are The Melody — «You Are The Melody» Sencillo de Family Fantastic Lado B Coochycoo Publicación 2007 Formato ITunes Género(s) Synthpop Duración …   Wikipedia Español

  • Fantastic Boney M. — Fantastic Boney M. Compilation album by Boney M. Released December 1984 …   Wikipedia

  • Fantastic Plastic Records — is a London based record label. It was independent until 15 June 2007 when the Sanctuary Group was bought by the Universal Music Group.ArtistsCurrent artists* Bearsuit * Bricolage * Guillemots * New Cassettes * Oppenheimer * The Strange Death of… …   Wikipedia

  • Fantastic Stories — is a collection of six short stories written by Soviet author Andrei Sinyavsky under the pseudonym Abram Tertz between 1955 and 1961. The stories are titled: At the Circus, The Graphomaniacs, The Tenants, You and I, The Icicle and Phkents. All of …   Wikipedia

  • Fantastic Damage — Album par El P Sortie 13 juin 2002 Enregistrement 2002 Durée 70min 18s Genre …   Wikipédia en Français

  • You Say Party — Background information Origin Abbotsford, British Columbia Genres …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»